公众号:weijiezhimi999(点击复制)微信
当前位置: 环球解密 > 趣闻轶事 > 解密格林童话“万年老梗”,住森林、王子公主幸福快乐根本是日常

解密格林童话“万年老梗”,住森林、王子公主幸福快乐根本是日常

2019-8-18 环球解密

前几天看到了一篇白雪公主真有其人的报道,突然想起来研究所曾经探讨过关于童话故事里隐藏的政治寓意,For exemple 为什么是格林兄弟搜一堆故事给大家?Why偏偏是德国?Why童话故事老是这三宝:王子、公主、在森林里差点被除掉,OK!今天就来给大家讲讲~~

怎么一直老梗,几乎每一部都有森林?

小红帽一进森林就遇到大野狼、继母假扮成坏巫婆在森林里等待白雪公主上勾、汉赛尔与葛丽特在森林里迷路发现糖果屋……从这些故事听起来,黑森林还真的是“黑”森林,灰常“暗黑”,说好听点是探险,难听点就是危险。但干什么“这样太危险~”?

这其实跟德国身处的身份有很大关系,德国刚好有蛮大片都是森林,可以作为天然屏障阻挡外来者入侵。实际上森林更在德国历史中扮演重要角色,他们曾在森林对抗拿破,他们的祖先日耳曼人也是在“条顿堡森林”击败罗马人。而格林童话里,坏人都躲在森林内,或许这些故事在用地理的共通点植入那种就算危险也勇于团结对抗,希望终至获胜的精神。

森林在德国历史中扮演重要角色。

但大家一定纳闷,德国干嘛这么强调团结?对抗?

Why偏偏是德国的格林兄弟?

其实~~专门收集民间童话的格林兄弟生活的19世纪,那时正处神圣罗马帝国被拿破仑KO(有没有1815年拿破兵败如山倒,然后大家开了维也纳会议重整秩序啥的) 改组成松散的德意志邦联的时代。既然都叫邦联了,感觉就是很多小东东合体,而不是一体的概念,于是自然会渴望寻找“身份”(Identity),想要从分崩离析中找到共同点,成为一体。

可是“Identity”的意涵是什么?简单来说是把自己跟他者比较,才知道或发现自己的特质,进而建构出自己的身份。而对于一个国家而言,语言算是最能建立身份、认同感的方式,这也是为什么格林兄弟会以神农采百草的方式地毯式的搜集故事,用自己语言编撰,从中渗入他们认为的德国人特性了。

格林兄弟地毯式搜集故事用德语编撰,从中渗入他们认为的德国人特性。

那哪来那么多公主跟王子?

“最后王子与公主从此过着幸福快乐的日子。”有没有?小时候床边故事的基本套路每个都来这招,但刚刚说到他们身处的时代,刚好是还有点分崩离析、松散的德意志邦联。

Anyway 有发现故事里的公主一开始都有点歹命吗,看看灰姑娘跟白雪,几乎每个都有恶毒的继母,最后才皆大欢喜之类的。照刚刚的逻辑来看,这些命不太好的公主们就好比德国人,各个邦国还没统一面对入侵者很脆落,有恶劣环境却没人跟他共体时艰,仍然还好好活着!

结论~从采集故事、确立语言到建立身份,格林童话如今转化成迪士尼乐园里各种美好的梦幻泡泡,更为德国奠下统一基础;如同德国的浮士德,都是在失败和内疚中不断努力追寻,只希望能实现那句“Wir sind ein wolk”(我们都是德国人民)。

点击关注【世界未解之谜】

tags:
共有157阅 / 0我要评论
  1. 还没有评论呢,快抢沙发~

发表你的评论吧返回顶部

!评论内容需包含中文


请勾选本项再提交评论